Yesaya 43:18

43:18 “Don’t remember these earlier events; ¹ 

don’t recall these former events.

Yesaya 43:26

43:26 Remind me of what happened! Let’s debate!

You, prove to me that you are right! ² 

Yesaya 46:9

46:9 Remember what I accomplished in antiquity! ³ 

Truly I am God, I have no peer; ⁴ 

I am God, and there is none like me,

Yesaya 48:3

48:3 “I announced events beforehand, ⁵ 

I issued the decrees and made the predictions; ⁶ 

suddenly I acted and they came to pass.

[43:18]  ¹ tn Heb “the former things” (so KJV, NASB, NIV, NRSV); NLT “forget all that.”

[43:26]  ² tn Heb “you, tell in order that you may be right”; NAB “prove your innocence.”

[46:9]  ³ tn Heb “remember the former things, from antiquity”; KJV, ASV “the former things of old.”

[46:9]  ⁴ tn Heb “and there is no other” (so NASB, NIV, NRSV).

[48:3]  ⁵ tn Heb “the former things beforehand I declared.”

[48:3]  ⁶ tn Heb “and from my mouth they came forth and I caused them to be heard.”